jeudi 28 avril 2011

De l'océan à la ville

14-17.4.2011
Après avoir passé quelques jours à Cobquecura dans une cabane confortable à l'abri de la forte tempête d'automne, nous repartons à la découverte d'un des tronçons les plus sauvages de la côte pacifique du Chili. Le paysage côtier est magnifique, mais aussi difficile à rouler avec les fortes pentes entre chaque baie ainsi que les segments de routes sableuses. A notre grand étonnement, nous ne croisons que quelques surfers isolés et aucuns autres touristes. Ceci pourrait s'expliquer par le fait que cette partie du Chili a été fortement touchée par le tremblement de terre (8.9 Richter) et le tsunami de février 2010, faisant ainsi fuir les touristes (chiliens). La population locale souffre ainsi doublement des effets de cet évènement: après la perte de vies humaines et les dégats matériels extrêmes, les hôtels et restaurants sont restés malheureusement vides tout l'été malgré l'aide d'urgence gouvernementale pour la remise en place quasi complète en moins d'un an ... Nous ne regrettons en aucun cas notre décision de parcourir cette région. Nous n'avons jamais vu auparavant autant de vagues "parfaites", de plages de sable vides de gens, des pélicans, des phoques, des villages de pêcheurs en pleine activité et des couchers de soleil romantiques. A certains endroits de la côte, il est même possible de voir au même moment le bleu profond du Pacifique et la chaine des Andes enneigée (distante de 150km)!

Les vagues frappées par les rafales de vent à Cobquecura


Vièrge de Cobquecura: même les anges n'ont pas resisté au tremblement de terre


Plus d'espoir pour cette demeure (Derrumbe = démolition)


Baie de Buchupureo


Estancia du XIXe siècle marquée par le tremblement de terre


Côte sauvage près de Curanipe


Aji chileno


Bateaux de pêcheurs à Pelluhue


Coucher de soleil sur le Pacifique


Où allons nous maintenant Philipp? Continuons le long du Pacifique!


Paysage de dunes à Iloca


La force de la vague meurtrière


Tout reconstruit et personne ne vient ....


Montée raide entre la côte et le lac Vichuquen ...

... pour une vue incroyable sur les Andes ...


... et une descente bien raide


Salines dans la région du lac Vichuquen


Saint-Pierre veille sur les pêcheurs de Bucalemu


Bucalemu: un fragment de mur de la discothèque après le tsunami


Punta Los Lobos: le meilleur "spot" en Amérique du Sud pour les surfeurs


Ca c'est la vague parfaite ...


Les pélicans à Pichilemu


Les oiseaux de Pichilemu (d'après Hitchcock ;-))


Good bye Pacific ;-(

Après 4 jours de montées et descentes accompagnés du bruit des vagues, nous atteignons Pichilemu. De cet endroit, il n'est plus possible de suivre la côte, nous quittons ainsi le Pacifique et prenons un bus pour Santiago de Chile (seulement à 3h de bus). Après avoir rouler en solitaire sur la route côtière, nous préférons nous épargner l'arrivée en vélo dans une métropole de 4 millions d'habitants sur une autoroute avec le trafic de pendulaires...

18-22.4.2011
Quel contraste avec les jours précédents! Bien que Santiago se situe uniquement à 10 km des Andes, la présence du smog nous empêche de voir ces montagnes. Depuis le terminal de bus, nous devons "juste" rouler 5 km jusqu'à l'hostal, mais cela devient pour nous le parcours du combattant et le stress de la ville nous rattrape. Malgré les quelques pistes cyclables, nous ne pensons pas ressortir nos vélos pendant notre séjour à Santiago. C'était avant de voir la proposition de Juan Pablo! Nous avons rencontré Juan Pablo et Evelyn à Ushuaia 3 mois auparavant, intrigués par notre réchaud à alcool Trangia, et nous avait invité pour une fondue lors de notre passage à Santiago ;-) Ainsi Juan Pablo nous propose de monter en vélo sur la colline Cerro Cristobal, parcourue par tous les types de cyclistes de la ville le soir après le boulot. Après 10 km aventureuse dans la jungle urbaine, la montée est bien tranquille et très peu de voitures y sont autorisées. Nous avons une vue splendide sur toute la ville (peu de smog) couronnée par un coucher de soleil. Après cette jolie excursion, nous sommes invités chez Juan Pablo et Evelyn non pas pour une fondue, mais une grillade avec la meilleure viande que nous ayons mangée: Wagyu. Wagyu est un type de boeuf du Japon élevé d'une manière très spécifique produisant ainsi une viande tendre et fondante comme du beurre. L'animal est semble-t'il abreuvé avec de la bière, massé avec du saké et écoute de la musique classique (pas de blague, consultez wikipédia ;-)). Nous nous croyons au 7e ciel et laissons fondre chaque morceau sur la langue avec plaisir ...... Encore merci Juan Pablo & Evelyn ;-)

Malheureusement pas de plage à Santiago ...


Le quartier financier de Santiago: Le nom des rues bien pensé ;-)

La Skyline de Santiago depuis le Jardin Japones sur le chemin du Cerro San Cristobal


Juan Pablo et Isa dans la montée au Cerro Cristobal


Isa, Juan Pablo et Philipp sur le Cerro Cristobal


Isa au 7e ciel avec autant de viande


La Moneda: le centre du pouvoir au Chile....


... et juste à côté un monument à la mémoire de Salvador Allende


La cathédrale de Santiago

Après avoir parcouru la ville de Santiago à pied pendant 2 jours, nous prenons un bus pour une excursion d'un jour à Valparaiso, la ville portuaire située à 100km de Santiago. La vieille ville de Valparaiso et surtout ses nombreux ascenseurs font partie de la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. C'est juste dommage que la plupart des ces mini-funiculaires ne sont plus en fonction et qu'ils sont laissés à l'abandon. Malgré cela la ville est très charmante avec ces maisons colorées perchées sur des collines. Une autre particularité c'est le port marchandises qui se trouve toujours au milieu de la ville. Le lendemain, vendredi Saint, nous sommes invités par Juan Pablo et Evelyn pour un tour en voiture dans les Andes au sud de Santiago. Seulement nous tombons sur la 2e journée pluvieuse de l'année à Santiago et ne pouvons ainsi apprécier les montagnes du Cajon de Maipu... Arrivé à 2500m d'altitude nous tombons même sur des chutes de neige, une première expérience pour Evelyn originaire de la côte Pacifique du Chili.

La baie de Valparaiso avec sont port marchandises


Les maisons perchées sur les collines


Un des seuls funiculaires encore en fonction


Celui-ci fait partie intégrante du paysage urbain: rouillé et taggé


Encore un funi: il y en avait jusqu'à 30 auparavant


Valparaiso tout en couleur


Trolleybus style '50


Neige fraîche au réservoir d'eau de Yeso!

La suite des aventures va nous mener à notre premier "vrai" passage des Andes via le col "Los Libertadores" (3100m) en direction de Mendoza (Argentine). Vous saurez tout au prochain post ....

Isa & Philipp

mercredi 13 avril 2011

Volcans et océan dans les couleurs d'automne

3/4.4.2011

Après la marche jusqu'au sommet du volcan Villarica, nous prenons un jour de repos dans la ville touristique de Pucon, en profitant du beau temps d'automne et nous divertissant dans le camping en compagnie de 5 chatons et leurs parents. Nous poursuivons notre voyage vers le nord le jour suivant sous un ciel couvert. Après avoir tant apprécié la vue de ces volcans, nous décidons de suivre la route touristique nommée Interlagos (en majeure partie non goudronnée, le long de la Cordillière des Andes) afin de voir encore plus de ces spécimens. Après 90km, nous atteignons la petite bourgade de Cunco où nous trouvons un hostal sympa, avec cette fois-ci la présence de 2 petits chiots dans la cour intérieure. ... A propos des chiens en Amérique du Sud: ils sont OK quant ils sont petits et innocents, mais à l'âge adulte la plupart se transforme en "terreurs des rues" n'ayant rien d'autres à faire que d'aboyer et de courir après chaque cycliste, nous forçant ainsi à des sprints ou des criades en retour "Callate". Les nuits, c'est pas mieux car ils nous sortent de notre sommeil en aboyant pour un rien. En résumé: "Le chien, l'ami du cycliste" ;-)

La plage de Pucon

Isa la mère des chats

Nous roulons dans les couleurs d'automne

Encore tout mignons ces chiots ...

5.4.2011

Par une magnifique journée d'automne, nous nous approchons du parc national Conguillio avec la présence du volcan Llaima (3100m). Selon le guide touristique COPEC (équivalent du guide Michelin au Chili), le parc est un des plus beaux endroits de tout le Chili: nous ne voulons pas louper cette opportunité! Les premières vues du volcan montrent sa face blanche avec un glacier. Mais plus nous nous approchons en contournant le volcan, plus l'environnement se transforme en paysage lunaire avec la présence de roches volcaniques. Le Llaima est un des volcans le plus actif d'Amérique du Sud. Nous pouvons observer de part et d'autres les diverses coulées de lave (la dernière en décembre 2008). Nous pouvons aussi sentir ceci sur l'état de la route: nous roulons à certains endroits sur de la roche volcanique, peu de temps après sur de gros caillous ou finalement sur du sable. Nous roulons ainsi au plat à moins de 10 km/h car nos pneus trouvent difficilement une bonne tenue sur cette route. Malgré tout nous savourons ces instants en contemplant ce paysage tellement surréel! Pour la première fois de ce voyage, nous surchauffons sur nos vélos, le soleil tape fort et il n'y a pas de vent. Ainsi, nous sommes contents d'atteindre le lac Conguillio peu après18h, où nous rechargeons nos bouteilles d'eau pour la cuisson et assez fatigués nous posons la tente.

En direction du volcan Llaima

Oups, région à risque volcanique !

Coulée de lave de 10'000 ans visible dans le cañon

Rouler sur la roche volcanique

Troncs immergés dans une lagune au bord du champs de lave

6.4.2011

L'été indien nous accompagne encore ce jour-ci. Nous sommes tellement admiratifs devant ce paysage volcanique qu'après seulement 8km de piste raide jusqu'au lac Captren, nous déposons nos vélos, échangeons nos chaussures de vélos contre celles de marche et partons à la découverte à pied. Le mélange de sable noir de lave et les forêts d'Araucaria est unique. Ce type d'arbre typique du Chili pousse uniquement au-dessus de 1200m et sur un sol volcanique. Après une marche d'environ 3h sur une portion du Sendero de Chile (sentier de longue distance), nous retournons vers nos vélos pour attaquer les 30km de descente sur une piste misérable jusqu'à la ville de Curacautin.

Magnifique place de campement au bord du lac Conguillio

Nous, le volcan Llaima et les arbres Araucaria

Comme chez nous en automne: en altitute grand beau et dans la vallée plongée dans une mer de brouillard

Arbres d'Araucaria devant la Sierra Nevada

Paysage lunaire au pied du Llaima

Forêt d'Araucaria dans les couleurs d'automne

Descente sur une piste en très mauvais état pour le final ...

7/8.4.2011

Après notre excursion dans le parc national du Conguillio, nos vélos nécessitent une inspection générale et un nettoyage de fond. Ainsi, nous faisons une journée de pause dans un joli hostal (vide de touristes) avec une cour intérieure appropriée pour nos travaux de mécanique. Nous décidons aussi de poursuivre notre voyage le long de la côte Pacifique en direction de Valparaiso. Le jour suivant nous quittons Curacautin poussés par un vent chaud provenant de la Cordillière en direction de la Valle Central (plateau entre les Andes et la cordillère de la côte). Plus nous nous rapprochons de Victoria plus le ciel se couvre d'un voile brûnatre. Les agriculteurs de la région (connue pour être le grenier du Chili) profitent des derniers jours de chauds et secs de l'année pour fertiliser leur sol avec des feux ... pas très agréable pour nous. Le soir venu nous cherchons une auberge à Traiguen. C'est une ville proche de la cordillière de la côte fondée il y a environ 130 ans principalement ... par des Suisses.

Vue sur le volcan Llaima depuis Curacautin

Encore un volcan (Lonquimay)

Où allons-nous maintenant Isa ? Au Pacifique!

Un autre moyen de fertiliser les sols ...

Traces de la présence suisse proche de Traiguen

9.4.2011

Notre trajet en direction du Pacifique continue le long de plantations d'eucalyptus et de pins. Mais la cordillière de la côte nous sépare encore, la route est donc très vallonée et comporte quelques cols à gravir. Nous trouvons une jolie place pour camper au bord du lac Lanalhue.

Descendre et monter ...

Couleurs d'automne

Bord du lac Lanalhue

10/11.4.2011

Dès le lever, nous ne nous sentons pas très bien. Isa a quelques problèmes de digestion et Philipp a une migraine (cela faisait longtemps). Ainsi nous sommes contents d'atteindre en 30km seulement la prochaine ville d'importance (Cañete) d'où nous décidons de prendre un bus pour Concepcion. Concepcion est une grande ville industrielle au bord du Bio Bio (nom de la rivière) et pas très attractive d'un point de vue touristique (nous n'avons pas fait UNE photo ;-)). La ville a aussi été fortement touchée par un tremblement de terre en février 2010. Nous ne restons que pour la nuit et reprenons un bus le lendemain pour une destination plus agréable, un peu plus au nord. Le chauffeur du bus nous donne l'impression de vouloir démontrer ses talents de rapidité sur une route très sinueuse ... ce qui n'est pas un grand plaisir pour nos estomacs et têtes déjà pas très en forme. Nous sommes alors heureux d'arriver à Quirihue pour remonter sur nos vélos et rouler jusqu'à Cobquecura située sur la côte Pacifique à 35km. Sur tout le trajet nous pouvons voir des dommages dû au tremblement de terre de l'année passée. Les routes sont par contre complètement remises en état. Nous apprendrons plus tard que l'épicentre de ce tremblement de terre avec une force de 8.9 sur l'échelle de Richter se trouvait à Cobquecura! Malgré les nombreuses maisons détruites, la charmante ville a beaucoup à offrir: une magnifique plage de sable avec des vagues énormes (bien connue des surfeurs), une Loberia (colonnie de phoques) éloignée de seulement 50m de la côte, des formations rocheuses sur la plage et des falaises plongeantes sur l'océan. Le lieu parfait pour se reposer 3 jours dans une petite cabane et laisser passer la tempête annoncée...

Cygnes à col noir le matin sur le lac Lanalhue

Sur le chemin en direction de Cañete

Maison endommagée par le tremblement de terre à Quirihue

4 forces de boeufs contre 1 force d'Isa

Descente sur le Pacifique

Vagues et Loberia à Cobquecura


A bientôt

Isa & Philipp

P.S: La page des statistiques a été mise à jour